1 00:00:23,359 --> 00:00:24,620 Waar ben je in vredesnaam geweest? 2 00:00:27,300 --> 00:00:28,300 Wat kan jou het schelen? 3 00:00:28,520 --> 00:00:29,760 Ik ben tenminste uit je haar. 4 00:00:30,140 --> 00:00:31,720 Je hebt gelijk. Ik geef niets om jou. 5 00:00:32,119 --> 00:00:34,960 Maar het gaat mij wel om het geld dat ik krijg voor u te voorzien. 6 00:00:36,220 --> 00:00:41,920 Als ze erachter komen dat je niet meer leeft hier niet meer... Als je het niet vertelt, ik 7 00:00:41,920 --> 00:00:42,920 zal ook niet. 8 00:00:43,100 --> 00:00:44,900 Jij blijft uit mijn buurt, ik blijf uit de buurt de jouwe. 9 00:00:45,200 --> 00:00:46,320 Niemand hoeft erachter te komen. 10 00:01:05,160 --> 00:01:12,100 wij zijn een meidenbende als vogels van een veer we vliegen zo hoog 11 00:01:12,100 --> 00:01:17,480 we vliegen samen, we zijn een meidenbende 12 00:01:33,550 --> 00:01:36,530 Dus liet ik haar profiel aan Ben zien, en aan hem was zoiets van, misschien. 13 00:01:37,270 --> 00:01:39,070 Misschien? Hij zei dat? 14 00:01:39,690 --> 00:01:40,690 Misschien? 15 00:01:41,150 --> 00:01:42,150 O, wauw. 16 00:01:48,410 --> 00:01:49,410 Ik weet. 17 00:01:49,550 --> 00:01:50,830 Ze is een totale babe. 18 00:01:51,250 --> 00:01:52,250 Hij is gek. 19 00:01:53,030 --> 00:01:55,210 Het is mogelijk dat je niet weet wat Ben houdt. 20 00:01:55,610 --> 00:01:56,750 Heb je daar ooit over nagedacht? 21 00:01:56,990 --> 00:02:00,890 Alsjeblieft. Ben is sindsdien precies hetzelfde wij waren kleine kinderen. Hij zal liefhebben 22 00:02:00,890 --> 00:02:01,890 Salie. Ik weet het. 23 00:02:02,210 --> 00:02:03,210 Verstandig? 24 00:02:03,780 --> 00:02:05,500 Gaat deze wijze naar Crown Lake? 25 00:02:06,740 --> 00:02:08,960 Ja? Is dat oké? 26 00:02:09,419 --> 00:02:12,340 Bailey, zij is de kapitein van Crown Lake's dansteam. Ze zijn onze grootste 27 00:02:12,340 --> 00:02:13,500 concurrent op regionaal niveau. 28 00:02:13,800 --> 00:02:17,240 Je hoeft niet haar vriend te zijn, en ze hoeft niet je nieuwe zus te zijn 29 00:02:17,240 --> 00:02:19,160 -schoonfamilie. Maar ze zien er zo schattig uit samen! 30 00:02:19,560 --> 00:02:23,640 Bailey. Denk er eens over na. Misschien wat hij behoefte is aan een frisse neus 31 00:02:23,640 --> 00:02:24,640 weg van Crown Lake. 32 00:02:24,720 --> 00:02:25,720 Bailey, nee. 33 00:02:25,920 --> 00:02:27,200 Dit is een vreselijk idee. 34 00:02:27,800 --> 00:02:28,800 Oké. 35 00:02:28,920 --> 00:02:30,680 Jeetje. Ik laat het vallen. 36 00:02:31,400 --> 00:02:32,400 Vrolijk? 37 00:02:32,950 --> 00:02:34,130 Speel niet met vuur, Bailey. 38 00:02:45,330 --> 00:02:48,890 Dit ben ik gewoon. Onze middelbare school wel heel moeilijk. Ik heb een D gehaald voor mijn wiskundetoets. 39 00:02:49,170 --> 00:02:51,670 Als je je cijfers niet omhoog haalt, dan wel Ik zal uit het JV-team worden gezet. 40 00:02:51,970 --> 00:02:54,210 Heb je hulp nodig bij het studeren? Misschien wel zorg dat je een bijlesdocent krijgt. 41 00:02:54,610 --> 00:02:55,790 Ik weet het niet. Misschien. 42 00:02:56,380 --> 00:02:59,480 Nou, je moet iets doen, omdat je straalt slechte energie uit en dat is ook zo 43 00:02:59,480 --> 00:03:00,700 alles in je leven zal beïnvloeden. 44 00:03:01,020 --> 00:03:03,380 Wat mij slechte energie geeft, is mijn wiskunde rang. 45 00:03:03,940 --> 00:03:06,500 Ik wou dat ik kon helpen, maar mijn bord is behoorlijk vol. 46 00:03:06,860 --> 00:03:10,520 Ik moet naar de studentenregering. Wij Ontmoet elkaar over, oh god, vijf minuten. Ik moet 47 00:03:10,520 --> 00:03:13,140 ga ook. Ik kreeg hechtenis omdat ik op mijn pad was telefoon in de geschiedenis. 48 00:03:13,580 --> 00:03:16,940 Ik was net wat aan het verkopen en... blijkbaar kun je niet op je telefoon zitten 49 00:03:16,940 --> 00:03:20,740 klasse. Nou, natuurlijk, Belle, dat heb je gedaan moet opletten. Ik bedoel, vooral 50 00:03:20,740 --> 00:03:21,619 in de geschiedenis. 51 00:03:21,620 --> 00:03:25,280 Het is de basis van alles wat dat doet zaken. Op dit moment is dat mijn stichting 52 00:03:25,280 --> 00:03:27,030 afbrokkelend. Ik geloof in jou, Simone. 53 00:03:27,290 --> 00:03:28,290 Je hebt dit. 54 00:03:28,550 --> 00:03:29,550 Kom op, we moeten gaan. 55 00:03:31,930 --> 00:03:36,070 Hé, ik heb misschien een idee, maar beloof het Houd je het tussen ons? 56 00:03:36,630 --> 00:03:37,630 Oké, dat beloof ik. 57 00:03:38,130 --> 00:03:39,130 Pinky zweert? 58 00:03:39,890 --> 00:03:41,010 Oké, vertel het me nu. 59 00:03:41,770 --> 00:03:44,430 Ik denk dat ik misschien iemand ken die dat wel kan je helpen. 60 00:03:48,730 --> 00:03:51,950 Vanwege Kara's geweldige optreden bij de bakverkoop hebben we nu genoeg geld 61 00:03:51,950 --> 00:03:53,250 betalen voor catering bij regionals. 62 00:03:53,650 --> 00:03:54,650 Bedankt, Kara. 63 00:03:55,000 --> 00:03:56,000 Graag gedaan. 64 00:03:56,100 --> 00:03:59,500 Maar nu moeten we een cateraar vinden. Niet zomaar een cateraar. Een goede. 65 00:03:59,880 --> 00:04:01,200 Het hosten van regionals is geen grap. 66 00:04:01,440 --> 00:04:02,440 Onze trots staat op het spel. 67 00:04:03,020 --> 00:04:04,020 Ik blijf rondbellen. 68 00:04:04,640 --> 00:04:05,640 Laten we je helpen. 69 00:04:05,840 --> 00:04:08,440 Ivy, kun je trainen terwijl Theo belt? in de buurt? 70 00:04:10,340 --> 00:04:14,480 Oh, het zijn maar wat telefoontjes. Ik echt zou het zelf kunnen doen. Ik help je graag. 71 00:04:15,900 --> 00:04:17,339 Zeker. Oké. 72 00:04:17,579 --> 00:04:20,120 Bedankt. Kunnen we na schooltijd afspreken? 73 00:04:20,339 --> 00:04:21,339 Perfect. 74 00:04:21,720 --> 00:04:22,740 Kom op, Theo. Wij hebben klasse. 75 00:04:29,070 --> 00:04:30,070 Welk spel speel je? 76 00:04:30,550 --> 00:04:33,770 Waar heb je het over? Ik ben gewoon aanbieden om te helpen en bij te dragen aan de 77 00:04:33,770 --> 00:04:38,310 team. Je gaat met Finn uit, maar openlijk wiebelende ogen naar Theo waar hij bij was 78 00:04:38,310 --> 00:04:39,289 zijn vriendin. 79 00:04:39,290 --> 00:04:41,470 Petra is zich misschien niet bewust, maar ik niet. 80 00:04:41,730 --> 00:04:43,910 Waarom investeer je zo in mijn liefdesleven? ineens? 81 00:04:44,130 --> 00:04:46,030 O, dat ben ik niet. Ik heb geïnvesteerd in dit team. 82 00:04:46,710 --> 00:04:49,890 Als je dit blijft doen, is dat niet alleen het geval Finn's hart dat je gaat breken, 83 00:04:50,010 --> 00:04:51,090 Je zult het team uit elkaar scheuren. 84 00:04:51,990 --> 00:04:54,790 Opgemerkt. Ik zal niets doen wat invloed heeft dit dansteam. 85 00:04:55,160 --> 00:04:56,720 Oh, dus jij vindt het goed om Finn pijn te doen? 86 00:04:57,020 --> 00:05:01,440 Wauw. Ik wist dat je moeilijk kon werken met, maar dit is een geheel nieuwe kant van 87 00:05:01,440 --> 00:05:04,020 jij ben ik aan het ontdekken. Hera, ik... zei ik wat ik te zeggen had. 88 00:05:17,040 --> 00:05:18,520 Hier is je gewone koffie. Zou dat wees het? 89 00:05:19,400 --> 00:05:22,800 Oh, uh, hoeveel kosten de bosbessen? muffins? 90 00:05:23,020 --> 00:05:24,020 Ik denk dat ze zoiets zijn... 91 00:05:24,320 --> 00:05:25,320 Vijf dollar per stuk? 92 00:05:25,660 --> 00:05:26,379 O nee. 93 00:05:26,380 --> 00:05:27,520 Alleen de koffie dan. 94 00:05:27,820 --> 00:05:28,759 Bedankt. 95 00:05:28,760 --> 00:05:29,760 Niet hier. 96 00:05:29,780 --> 00:05:30,780 Bewaar het. 97 00:05:31,660 --> 00:05:33,720 Ik heb hier niet genoeg voor. 98 00:05:34,080 --> 00:05:36,640 Maak je er geen zorgen over. Het is aan mij. ik bedoel, je zit in het dansteam. Ik kan het niet 99 00:05:36,640 --> 00:05:37,640 heb je hongerig rondlopen. 100 00:05:37,680 --> 00:05:38,880 Je moet de troepen steunen, toch? 101 00:05:39,520 --> 00:05:40,499 Bedankt. 102 00:05:40,500 --> 00:05:43,600 Bedank mij niet. Bedankt Junior. Hij dringt erop aan die we teruggeven wanneer we maar kunnen. 103 00:05:43,920 --> 00:05:45,420 Nou, bedankt, Junior. 104 00:05:46,580 --> 00:05:47,580 Heb een goede. 105 00:06:00,010 --> 00:06:01,010 Hé, wat is er? 106 00:06:01,590 --> 00:06:04,410 Je ziet eruit als iemand die net verpletterd is al je hoop en dromen. 107 00:06:05,410 --> 00:06:07,010 Slechts één van die dagen. 108 00:06:07,790 --> 00:06:12,450 Kijk, je was erg behulpzaam met iedereen van mijn Ben-spullen, en ik beschouw jou als een 109 00:06:12,450 --> 00:06:14,710 vriend, dus ik wilde het je gewoon vertellen iets. 110 00:06:15,530 --> 00:06:16,530 Wat is er? 111 00:06:17,450 --> 00:06:18,450 Ivy is niet wie ze lijkt. 112 00:06:18,950 --> 00:06:22,110 Ze gaat achter jouw rug om, dat is waar flirten met Theo en vrijen 113 00:06:22,110 --> 00:06:23,110 alsof het allemaal niets is. 114 00:06:23,570 --> 00:06:24,570 Het is niet eerlijk. 115 00:06:24,730 --> 00:06:27,690 Je verdient meer, en je zou het moeten weten. 116 00:06:28,909 --> 00:06:31,790 En ik weet dat je niet alles wilt horen dit, maar ik zou het vreselijk vinden om je te zien geven 117 00:06:31,790 --> 00:06:33,230 alles voor iemand die er niets om geeft. 118 00:06:34,550 --> 00:06:38,210 Kara, ik weet dat je uit een goede hoek komt plaats, maar ik wil er niet over praten 119 00:06:38,210 --> 00:06:39,210 dit nu. 120 00:06:40,650 --> 00:06:42,370 Je kunt haar niet over je heen laten lopen. 121 00:06:43,090 --> 00:06:44,090 Jij bent beter dan dat. 122 00:06:47,230 --> 00:06:48,230 O nee. 123 00:06:48,650 --> 00:06:49,650 Gaat het? 124 00:06:49,670 --> 00:06:52,330 Ik heb de verkeerde opdracht voor wiskunde gemaakt. Ik ben zo'n idioot. 125 00:06:52,590 --> 00:06:53,970 Hé, je bent geen idioot. 126 00:06:54,310 --> 00:06:55,470 Het overkomt iedereen. 127 00:06:55,980 --> 00:06:58,400 Je begrijpt het niet. Ik heb gerommeld op in elk onderwerp. 128 00:06:58,640 --> 00:06:59,559 Het is slecht. 129 00:06:59,560 --> 00:07:01,180 Waarom vraag je Claire niet gewoon om hulp? 130 00:07:01,600 --> 00:07:03,500 Ze zei al dat ze die niet heeft tijd om mij te helpen. 131 00:07:03,960 --> 00:07:05,360 Je moet gewoon eerlijk zijn haar. 132 00:07:06,160 --> 00:07:09,360 Ik weet het niet. Sinds Harmony mij dat gaf de armband, ze gedraagt zich echt 133 00:07:09,360 --> 00:07:10,360 raar tegen mij. 134 00:07:10,460 --> 00:07:11,460 Claire houdt van je. 135 00:07:11,680 --> 00:07:12,680 Je kent haar. 136 00:07:13,100 --> 00:07:15,080 Ze hoeft alleen maar naar rechts te worden geduwd richting. 137 00:07:15,500 --> 00:07:16,500 Denk je echt dat ze mij zou helpen? 138 00:07:16,900 --> 00:07:17,900 Vraag het haar maar. 139 00:07:18,480 --> 00:07:20,500 Prima. Maar dit kan beter geen averechts effect hebben. 140 00:07:40,880 --> 00:07:41,880 Hoi. Hoi. 141 00:07:44,160 --> 00:07:45,160 Hoe is het met je? 142 00:07:45,600 --> 00:07:46,600 Goed. 143 00:07:47,440 --> 00:07:48,820 Hoe waren je lessen? 144 00:07:49,220 --> 00:07:50,220 Geweldig. 145 00:07:52,760 --> 00:07:53,760 Oké. 146 00:07:54,660 --> 00:07:56,220 We moeten aan de slag. 147 00:07:56,620 --> 00:08:00,860 Je hebt Petra gehoord. Ze is heel bijzonder over het vinden van de juiste persoon. 148 00:08:01,160 --> 00:08:02,159 Natuurlijk. 149 00:08:02,160 --> 00:08:04,160 Er is geen concurrentie zonder goed eten. 150 00:08:04,740 --> 00:08:09,700 Dus er is natuurlijk die van Dominic. Ze zijn de meest populaire optie. Ik kan ze proberen. 151 00:08:10,090 --> 00:08:12,170 Ik heb al gebeld. Ze zijn ver buiten onze grenzen begroting. 152 00:08:12,750 --> 00:08:14,610 Jammer. Ik blijf zoeken. 153 00:08:15,470 --> 00:08:16,790 Dit zou niet zo moeilijk moeten zijn. 154 00:08:17,010 --> 00:08:19,110 Ik dacht dat wetenschapsjongens dat moesten doen wees slim. 155 00:08:20,310 --> 00:08:22,390 Hé, stop ons niet in een doos. 156 00:08:22,730 --> 00:08:25,890 Ik had alleen verwacht dat je meer in de problemen zou komen weet wat er goed is aan Attaway. 157 00:08:26,530 --> 00:08:28,050 Is dat een uitdaging, nieuweling? 158 00:08:28,330 --> 00:08:29,570 Ik weet het niet. Is het? 159 00:08:30,510 --> 00:08:32,190 Hier, wat vind je hiervan? 160 00:08:33,490 --> 00:08:37,470 Lijkt dit je goed? 161 00:08:37,909 --> 00:08:39,370 Ja, het ziet er echt goed uit. 162 00:08:44,490 --> 00:08:45,490 Wachten. 163 00:08:46,510 --> 00:08:47,870 Ik kan die kerel niet zijn. 164 00:08:48,290 --> 00:08:51,090 Dat kan ik Petra niet aandoen. Theo, jij Ik weet niet wat ze is... Ik meen het. 165 00:08:51,770 --> 00:08:53,350 Dit moet stoppen. 166 00:08:53,990 --> 00:08:54,990 Ik ga met Petra uit. 167 00:08:55,230 --> 00:08:58,270 Ik... Ik kan het niet. 168 00:08:59,630 --> 00:09:00,870 Ik bel de cateraar thuis. 169 00:09:11,110 --> 00:09:12,190 Hé, heb je het druk? 170 00:09:12,430 --> 00:09:13,690 Nee, alleen een studentenraad. 171 00:09:14,170 --> 00:09:15,750 Ik heb gewoon moeite met wiskunde. 172 00:09:15,990 --> 00:09:18,130 Ze heten rationale getallen, maar... ze hebben geen enkele zin. 173 00:09:18,490 --> 00:09:21,490 Ja, het is gewoon een getal dat je kunt doen als een breuk waar de noemer niet kan zijn 174 00:09:21,490 --> 00:09:24,390 nul. Ja, maar dan moet je wel vermenigvuldig ze, en wat als het a is? 175 00:09:24,390 --> 00:09:27,230 decimaal? Ja, je zet ze gewoon op een rij, en dan beloof ik je dat het dat niet is 176 00:09:27,230 --> 00:09:29,590 moeilijk. Nou, het is moeilijk voor mij, en dat heb ik ook een dansbijeenkomst dit weekend. 177 00:09:29,810 --> 00:09:32,270 Nou ja, misschien als je dat niet in evenwicht bracht veel, het zou gemakkelijker zijn. 178 00:09:32,690 --> 00:09:33,710 Wat moet dat betekenen? 179 00:09:33,970 --> 00:09:37,530 Ik zeg alleen maar met wiskunde en dansen en dinsdagthee plannen, voegt het toe 180 00:09:37,530 --> 00:09:41,550 omhoog. Je doet studentenraad en, zoals, a miljoen andere clubs. Ja, maar dat doe ik niet 181 00:09:41,550 --> 00:09:43,390 Ik heb echt problemen met multitasken, dus... 182 00:09:44,000 --> 00:09:47,540 Oké, ik probeerde alleen maar om hulp te vragen. Maar omdat het niet zo moeilijk is, doe ik het toch 183 00:09:47,540 --> 00:09:49,960 ikzelf. Wacht, nee, nee, nee. Dat is niet zo wat ik bedoelde. Vergeet het maar. 184 00:09:56,580 --> 00:09:58,060 Het spijt me als ik te ver ben gegaan. 185 00:09:58,260 --> 00:10:01,420 Je was er gewoon voor mij toen ik dat nodig had een vriend, en ik deed hetzelfde. 186 00:10:01,800 --> 00:10:05,540 Kara, ik waardeer het. Echt waar. I Ik wou dat ik je kon vertellen wat er aan de hand is, 187 00:10:05,640 --> 00:10:07,200 maar ik kan het niet. Geloof me gewoon. 188 00:10:07,880 --> 00:10:08,980 Misschien kun je met Ivy praten. 189 00:10:09,320 --> 00:10:12,380 Ze zou met Theo moeten samenwerken nu. Je kunt haar oproepen. 190 00:10:12,860 --> 00:10:13,920 Ik denk niet dat dat iets oplost. 191 00:10:15,620 --> 00:10:16,620 Wat was dat? 192 00:10:16,740 --> 00:10:18,980 Ik weet het niet. Ik denk dat het afkomstig is van de kleedkamer. 193 00:10:19,240 --> 00:10:20,239 Denk je dat iemand aan het vechten is? 194 00:10:20,240 --> 00:10:22,480 Ik weet het niet. Met A weet je het nooit voetballer. Laten we het eens bekijken. 195 00:10:24,980 --> 00:10:25,980 JJ? 196 00:10:27,080 --> 00:10:28,280 We dachten dat er ruzie was. 197 00:10:30,100 --> 00:10:31,100 Wat is er aan de hand? 198 00:10:32,740 --> 00:10:33,740 Waarom is er een matras? 199 00:10:34,160 --> 00:10:37,000 Heb jij hier gewoond, maar Bailey? zei dat... Ik kan het uitleggen. 200 00:10:37,340 --> 00:10:39,040 Zeg gewoon niets tegen iemand. 201 00:10:47,119 --> 00:10:48,720 Volgende keer op Chicken Girls. 202 00:10:49,280 --> 00:10:52,840 Ik kan het begrijpen dat ik iemand wil die wil jou niet op dezelfde manier. Het maakt 203 00:10:52,840 --> 00:10:53,840 wij doen gekke dingen. 204 00:10:54,120 --> 00:10:57,980 Finn, dit is Sage, mijn vriend uit Crown Meer. Degene waar ik het over had. 205 00:10:58,300 --> 00:10:59,880 Bailey denkt dat je in een woont herenhuis. 206 00:11:00,260 --> 00:11:01,780 Goed. Laat haar denken wat ze wil. 207 00:11:02,020 --> 00:11:05,140 Ik moet dit zeggen, anders blijft hij eten ik op. Ik zag je. 208 00:11:05,440 --> 00:11:06,900 Ik heb je gezien met Spike.